Thursday, January 10, 2008

Israele e la Pace in Medio Oriente sui giornali arabi

Il Tappeto Rosso
“Rolling Out The Red Carpet”
Sources: Al-Ghad, Jordan, Al-Quds Al-Arabi, London, January 9. 2008


Sul segnale c'e' scritto: "Medio Oriente". Lo zio Sam dice a Bush: "Non dimenticare il ramoscello d'ulivo". Bush: "Temo che gli Israeliani s'arrabbieranno".
On sign: "Middle East." Uncle Sam to Bush: "Don't forget your peace [olive] branch." Bush: "I'm afraid the Israelis will get mad."
Source: Al-Dustour, Jordan, January 9, 2008



Senza Parole
Sources: Falastin, Palestinian Authority; Al-Sharq, Qatar, January 7, 2008

Senza Parole
Sources: Falastin, Palestinian Authority; Al-Sharq, Qatar, January 8, 2008

Il segnale indica "Territori Palestinesi". A tavola: Abbas, Olmert (sul tank), e Bush, con gli occhiali scuri (che indicano cecita'), che dice: "Vedo una buona possibilita' di pace".
On sign: "The Palestinian lands." At table: Abbas, Olmert (in tank), and Bush, with dark glasses (indicating blindness) saying: "I see a good opportunity for peace."
Source: Al-Watan, Saudi Arabia, January 10, 2008


Senza Parole
Source: Al-Bayan, UAE, January 9, 2008

(Le vignette sono cliccabili)

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home